试论杜拉斯小说《情人》中的水意象

An Analysis of Water Imagery in Marguerite Duras' l'amant

水意象在文学作品中扮演着极其重要的角色,它引发了人们对价值观的于深层思考。在《情人》中,除了河流、冲洗、眼泪这些不同的水的形式之外,甚至作品的风格都能体现出水的流动韵律感。对于水意象的分析,就是为了找出隐藏在这些"水"形式底下的深层意义,详细解读水意象的作用,揭示在循环不止的生命中体现出的人性特点。

In the l′amant,water imagery plays an important role to arouse our reflection on values.Water can be remedy to eliminate the pain,gives people hope and liberates people.This essay is trying to analyze all forms of water,such as writing style,water shower and flushing,tears and river.It has tried to explore the deep meaning which is covered under the water forms to reveal the cycle of life.