关注大学英语教学中的语用优先
摘要
本文针对非英语专业大学生英语语用能力底下的现状,提出教师应关注教学中语用能力优先问题,并指出从提高师生语用意识,克服汉语负迁移,加强中西文化对比,利用并开发多种教学手段等方面培养大学生的英语语用能力。
出处
《社科纵横》
2014年第7期177-178,共2页
Social Sciences Review
参考文献8
-
1冉永平.多元语境下英语研究的语用关注[J].外语教学与研究,2013,45(5):669-680. 被引量:66
-
2何自然.语用学与英语学习[M].上海:上海外语教育出版社,1998..
-
3Leech G.Principles Of PragmatiCs[M].London:Long—marl,1983.
-
4刘绍忠.语境与语用能力[J].外国语,1997,20(3):25-32. 被引量:301
-
5Kasper,G·&K.R.Rose.Pragmatic Development in a$econd Language[M].Blackw el,lMahwah,NJ:2002.(Also Language Learning:Supplement l/52).
-
6段玲琍.语用能力的可教性研究[J].四川外语学院学报,2007,23(5):140-144. 被引量:27
-
7Rose,K·R.&G.Kasper(eds.).Pragmaties in Langua如Teaching[C].Cambridge,UK:CambridgeUniversity Press,2001.
-
8束定芳 庄智晕.现代外语教学[M].上海:上海外语教育出版社,1999.168.
二级参考文献59
-
1Kasper, G. & Roever, C. Pragmatics in Second Language Learning [A]. In E. Hinkel (Eds.). Handbook in Second Language Teaching and Learning [ C ]. London: Laurence Erlbaume Associated Publisher, 2005. 317 -334.
-
2Kasper, G. & K. R. Rose. Pragmatic Development in a Second Language [ M ]. Blackwell, Mahwah, NJ. 2002 (Also Language Learning:Supplement 1 / 52).
-
3Kasper, G. & R. Schmidt. Developmental Issues in Interlanguage Pragmatics [ J ]. Studies in Second Language Acquisition, 1996, (18) : 149 - 169.
-
4Kasper, G. Can Pragmatic Competence be Taught? (NetWork#6) [J/OL]. Honolulu: University of Hawaii' , Second Language Teaching & Curriculum Center, 1997. Retrieved October, 26, 2001. www. nflrc, hawaii. edu/NetWorks? NW06.
-
5Bouton, L. F. Pragmatics and Language Learning [A]. In L. Bouton ( ed. ) . Pragmatics and Language Learning [ C ]. Monograph series Vol. 7. Urbana - Champaign : Division of English as an International Language, University of Illinois, Urbana - Champaign, 1996. 1 -20.
-
6Bardovi-Harlig, K. Exploring the Interlanguage of Interlanguage Pragmatics: A Research Agenda for Acquisitional Pragmatics [J]. Language Learning, 1999, 49(4) : 677 - 713.
-
7Kasper, G. Four Perspectives on L2 Pragmatic Development [J]. Applied Linguistics, 2001a, 22(4) : 502 -530.
-
8Kasper, G. Classroom Research on Interlanguage Ppragmatics [A]. In K. R. Rose & G. Kasper (eds.). Pragmatics in Language Teaching [ C ]. Cambridge, UK. Cambridge University Press, 2001b. 33 - 60.
-
9Bardovi-Harlig, K. Pragmatics and Second Language Acquisition [ A ]. In R. B. Kaplan (eds.). The Oxford Hand- book of Applied Linguistics[C]. New York: OUP, 2002: 182 - 192.
-
10Rose, K. On the Effects of Instruction in Second Language Pragmatics[J]. System, 2005, (33):385 -399.
共引文献514
-
1尹玉峰.职业本科学校学生英语语用能力培养研究[J].中外企业文化,2021(11):179-180. 被引量:1
-
2任毅.浅谈学习中国古典诗歌对来华留学生习得省略句的影响[J].作家天地,2020,0(9):12-13.
-
3王金洛,王杨钰.英语通用语视角下中国高校英语课堂教学研究[J].现代英语,2020(22):1-4.
-
4金晏伊.冲破文化的屏障——试论在英语教学中跨文化意识的培养[J].传媒与教育,2018(1H):278-280.
-
5李畅宇.外语教学中跨文化交际策略[J].世纪桥,2006(2):109-110. 被引量:2
-
6李怀奎,李怀宏.语用参数、话语的间接性与礼貌现象[J].广西师范大学学报(哲学社会科学版),2002,38(S2):126-129. 被引量:2
-
7张淑娟,郭红.大学英语教学中有效提高学生语用能力方法的研究[J].黑龙江教育学院学报,2009,28(3):177-178. 被引量:2
-
8胡春华.雅思考试与外语教学中的反拨效应[J].广西教育学院学报,2009(2):93-96. 被引量:15
-
9刘春华.跨文化交际与高职英语教学[J].魅力中国,2009(26):130-131.
-
10张爱玲.显性教学模式下高职生英语应用能力的培养[J].潍坊教育学院学报,2008,21(4):70-71.
-
1曾凡芬,李执桃.从语用优先语义看汉语文学作品的对话翻译——以《红楼梦》译本为例[J].南昌大学学报(人文社会科学版),2005,36(6):162-165. 被引量:3
-
2李执桃,廖茂俍.从语用优先语义看《红楼梦》对话翻译[J].新余高专学报,2005,10(1):96-99. 被引量:1
-
3郭坤荣,张烨,郑卓.大学英语多媒体教学的现状分析[J].商业文化(学术版),2009,0(1):141-141. 被引量:7
-
4刘丹青.语义优先还是语用优先──汉语语法学体系建设断想[J].语文研究,1995(2):10-15. 被引量:78
-
5姬小玲.从语言顺应论看二语习得中语法能力和语用能力发展的关系[J].山西农业大学学报(社会科学版),2006,5(1):44-46. 被引量:5
-
6余瑾,卢晓.从“一边……一边”分句语序原则看对外汉语教学的语用优先法则[J].广西师范学院学报(哲学社会科学版),2013,34(1):101-104. 被引量:3
-
7黄菲.广告语翻译中的语用优先原则——从语境分析视角谈广告语翻译[J].青年文学家,2009,0(16):68-68.
-
8冯君亚.汉日语言话题化手段对比[J].长江大学学报(社会科学版),2012,35(10):105-106. 被引量:1
-
9秦丽娟.修辞与汉语规范——浅析唐宋近体诗中的虚词运用[J].西华师范大学学报(哲学社会科学版),2005(3):60-63.
-
10邢晔.高职英语语用取向教学模式探析[J].黄冈职业技术学院学报,2010,12(3):56-58. 被引量:1