打造“丝绸之路经济带”的战略基石

The Strategic Foundation for the Construction of the “Silk Road Economic Belt”

"丝绸之路经济带"倡议给沿线地区发展带来前所未有的机遇。但是,将这一宏伟战略构想付诸实践也面临诸多挑战。中亚、南亚是此经济带的枢纽地段,在中国大周边链条上占据重要位置,既关系中国西部安全,又同西部大开发战略密切联动。中国与中亚、南亚构建新型区域合作模式,将为中国稳步推进经济带建设夯实战略基石。

Although the initiative of the 'Silk Road Economic Belt ' has offered unprecedented opportunities for the countries along the belt,to put this grand strategic concept into reality faces many challenges. Central Asia and South Asia are the pivots of this economic belt,which hold important positions on China' s grand peripheral chain,not only concerning the security of China' s western region,but also interacting closely with China ' s western development strategy. To construct a new mode of regional cooperation with Central Asia and South Asia will lay a solid strategic foundation for China to promote steadily the construction of the economic belt.