清代涉台文献中的钓鱼岛资料记录及相关考证

Research on the Historical Records about Diaoyu Islands in the Qing-dynasty Documents Concerning Taiwan

在众多清代涉台文献中,记录了诸多有关钓鱼岛及其附属岛屿的文字和图录信息,充分证明了钓鱼岛及其附属岛屿主权属于中国的不争事实。通过翔实考证,大量史料证据表明,有清一代中央政府对钓鱼岛实施了有效的行政管辖,而钓鱼岛为台湾附属岛屿已是国际性共识和世界地理常识。这些中外文献资料,有力地回击了日本方面颠倒黑白、罔顾历史事实的荒谬言论。

In the Qing-dynasty documents concerning Taiwan, there are many records about Diaoyu Island and its affiliated Islands, proving that China has indisputable sovereignty over these islands. Thorough study of these documents shows that the Qing Government had effective jurisdiction over Diaoyu already an international understanding Islands. That these islands are part of Taiwan is and common geographical knowledge. Both Chinese and overseas documents strongly dispute the groundless claim of Japan that confuses that distorts and ignores the historical facts.