论武术的时代价值

On the Value of the Times of Wushu

武术是一种非物质文化遗产,它融合了哲学、教育学、文学、医学、艺术学、兵学、养生学、美学以及民族宗法制度、传统伦理道德、传统价值观念、民族精神等,形成了自己独特的文化特性。它之所以经久不衰并很好地延传到现在,与其自身的价值与时代相结合是密不可分的。武术的时代价值主要表现在六个方面:攻防格斗的价值、健身养生的价值、竞技育人的价值、表演娱乐的价值、文化旅游的价值和政治经济的价值。武术的价值会随时代所需而发生变化或是延伸与拓展。

Wushu, a intangible cultural heritage, is the fusion of philosophy, pedagogy, literature, art, medicine, military science, health science, aesthetics and the patriarchal elan system, traditional ethics, traditional values, national spirit, and it has formed its own unique ethnic euhure.Its enduring and extending to now is insepa- rable with the value and the time of its own phase.The time value of Wushu is mainly manifested in six aspects： body resisting value, fitness value, competitive value of educating people, entertainment value, cultural tourism value and political and economic value.The value of Wushu will change or extend and expand with the need of the times.