当代艺术语境中的新媒体艺术

New Media Art in the Context of Contemporary Art

在全球化资讯快速发展和相互连接的当下,当代艺术正在以前所未有的生命力勃兴。随着众多数字、传媒、电讯、网络等各种媒体技术的发展,新媒体艺术应运而生,除了打破了传统艺术创作对单一媒介的依赖性,也带来当代艺术媒介运用的转型。借助于媒体技术,新媒体艺术可以将现实与虚拟合二为一,开拓了未来对新媒体产品开发和应用的前景。这是新时期下传统审美与媒体技术相互补充的结果,也是对整个人文世界中正在发生的存在方式转向的隐喻。

With the rapid development of information technology and the increasing interconnectedness worldwide, the development of contemporary art has seen unprecedented vitality. The new media art is brought into being by the development of new media technologies, such as digital media, telecommunications and the Internet. The new media art not only reduces the dependence on the single medium of traditional art, but also brings with it the transition from traditional media to new media. Using the new media technology, the new media art can merge the reality with the virtuality; and meanwhile, it opens up the prospect of product development and applications. The new media art is the result of the complementation between traditional aesthetics and new media technologies, foreboding a change of existence in the entire human world.