温中涩肠法治疗脾肾阳虚型溃疡性结、直肠炎58例体会

Experience of 58 Cases of Ulcerative Colitis and Ulcerative Proctitis due to Yang Deficiency of Spleen and Kidney Treated with Warming the Center and Astringing the Intestines

目的:观察运用温中涩肠法及其代表方桃花汤加减治疗脾肾阳虚型溃疡性结肠炎的疗效。方法:桃花汤加减水煎服,日1付,分2次温服;桃花汤水煎灌肠,每晚1付。每疗程7日,2周后观察治疗效果。结果:临床治愈38例,有效12例,脱落8例,总有效率86%。结论:运用温中涩肠法及其代表方桃花汤治疗溃疡性结肠炎疗效满意。

Objective：To observe the clinical efficacy of ulcerative colitis due to Yang deficiency of spleen and kidney treated with the method of warming the center and astringing the intestines and the representative prescription,i.e. ingredient-altered Taohua Decoction. Methods：Oral administration of ingredient-altered Taohua Decoction, 1 fu each day taken by twice, decoction enema at every night., 7 days as a course. After two-week treatment, the efficacy was observed. Results：Thirty-eight cases were cured, 12 cases effective, 8 cases falling off, and the total effective rate was 86%. Conclusion：It achieves satisfactory clinical efficacy to apply the method of warming the center and astringing the intestines and the representative prescription,i.e. Taohua Decoction in the treatment of ulcerative colitis.