期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
探索医学英语的翻译策略与翻译技巧
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语作为一种国际通用语言,是了解整个世界的重要窗口。翻译是运用一种语言将另一种语言准确而又完整地再现其思想内容的语言活动。医学英语作为一种重要的科技文体,其特点是专业性强。所以,医学英语翻译与其他英语文体翻译和英语文体翻译是不一样的。在国际学术交流日趋频繁的大背景下,医学英语所受关注也将增多,所以了解其词汇、语法特点,探索翻译策略和技巧显得尤为重要。
作者
马琳
机构地区
江汉大学外国语学院
出处
《大学教育》
2014年第12期95-96,共2页
University Education
关键词
医学英语
翻译策略
翻译技巧
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
25
引证文献
3
二级引证文献
8
参考文献
1
1
贾德江.医学英语阅读与翻译教程[M].湖南:中南大学出版社,2008.
同被引文献
25
1
张春柏.
还原翻译练习:一种行之有效的翻译教学方法[J]
.山东外语教学,1997,18(3):53-55.
被引量:16
2
曹慧.
谈医学英语中学习兴趣与动机的培养[J]
.科技信息,2007(2):117-117.
被引量:5
3
董丹丹.高等学校双语教学的改革与创新[J].科教导刊,2009,(4):118.
4
Shuttleworth M, Cowie M. Dictionary of Translation Stud- ies [M]. Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press, 2004.
5
廖虹,韩乐,孟玲筠.
熟悉的医学英语“生词”[J]
.卫生职业教育,2010,28(22):152-153.
被引量:3
6
曲丽娟.
医学院校大学英语教学存在的问题与对策[J]
.教育探索,2011(9):52-53.
被引量:21
7
路璐,周玉梅.
医学英语特点及其翻译研究[J]
.西北医学教育,2013,21(2):322-324.
被引量:11
8
王海燕,秦博文,陈荟洁,毕向群,吕瑞芳.
医护英语词汇的构词规律分析[J]
.临床和实验医学杂志,2013,12(10):810-811.
被引量:2
9
唐毅,楚长彪.
医学英语教学的特点分析和策略探讨[J]
.中国医药导报,2014,11(4):122-124.
被引量:28
10
王佩卿.
简析外语翻译课教学方法[J]
.时代教育,2014(5):157-157.
被引量:1
引证文献
3
1
魏莎莎,余党会,张彤.
从编辑角度浅谈医学英文学术论文翻译要点及策略[J]
.编辑学报,2019,31(S02):63-65.
被引量:3
2
李放,魏新丽.
提高医学生专业英语翻译水平之教学技巧探讨[J]
.中国医药导报,2015,12(28):136-138.
被引量:4
3
朱晓娟.
医学英语语用翻译探讨[J]
.文存阅刊,2018,0(3X):53-53.
被引量:1
二级引证文献
8
1
赵娜,聂文信.
ESP理论视角下陕西省某医学院校大学英语教学改革探析[J]
.中国医药导报,2017,14(1):133-136.
被引量:14
2
钟艳.
我国西部地区医学院校ESP教学的难点及建议[J]
.中国医药导报,2017,14(19):129-132.
被引量:3
3
王丹,姚壮,董晓红.
以提高临床沟通能力为基础的PBL模式在护理英语教学中的应用[J]
.中国医药导报,2017,14(24):178-181.
被引量:2
4
张海燕,权继振,郭书法.
ESP视角下医学英语课程体系构建研究——以蚌埠医学院为例[J]
.高教学刊,2018,4(14):22-24.
被引量:2
5
金晶,杨占.
医学科研论文与医学科普文章翻译探析[J]
.海外英语,2020,0(6):30-31.
6
李雯倩,李红海.
文本类型学视角下的医学英语翻译研究[J]
.中国继续医学教育,2020,12(35):88-92.
被引量:11
7
雍文明,王永杰.
基于语料库的医学论文英文摘要写作探究[J]
.新乡学院学报,2021,38(4):49-54.
被引量:2
8
李琳,李称鑫.
国内ESP研究十年分析(2011—2020年)[J]
.中国ESP研究,2022(3):19-28.
被引量:2
1
魏慧萍.
也谈现代汉语的分期[J]
.常州工学院学报(社会科学版),2008,26(6):75-78.
2
蔡勇飞.
临海方言音系及有关词汇、语法特点的研究[J]
.中国方言学报,2015(1):130-139.
被引量:3
3
赵足娥.
谈医学论文标题的词汇、语法特点及英译[J]
.成功,2008(9):277-278.
被引量:1
4
曹卉.
浅谈电子技术科技英语的语言特点及其翻译技巧[J]
.咸宁学院学报,2011,31(6):154-155.
被引量:6
5
任永辉.
陕西凤翔方言的语音变化[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2007(11):71-72.
被引量:2
6
冯冬梅,李杨.
浅谈玉林方言研究及玉林方言文化建设[J]
.语文学刊(基础教育版),2009(5):172-173.
7
冯冬梅,李杨.
略谈玉林方言研究及玉林方言文化建设[J]
.玉林师范学院学报,2010,31(4):50-53.
被引量:2
8
樊友新.
《身见录》词汇、语法特点管窥[J]
.湖南工程学院学报(社会科学版),2007,17(3):34-37.
9
徐红梅.
邳州方言在日常运用中的特点[J]
.科技视界,2013(24):313-313.
10
刘宝琦.
浅析俄语汽车说明书的词汇语法特点及其翻译[J]
.读天下,2016,0(22):383-383.
大学教育
2014年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部