上海加快形成社区共治与居民自治有效机制研究

The Study on the Community Shared Governance and Residents' Self-Governance

上海推进社区共治和居民自治,在创新社会管理、优化公共服务、激发社会活力、重构社会秩序等方面取得了明显成效。但从与上海转型发展和现阶段社会发育格局的适应性,与社会管理体制创新和基层民主政治建设的新要求相比,还存在着不少差距,一些瓶颈问题急需破解,一些影响社区共治和居民自治深入推进的体制性、机制性障碍尚需突破。

Shanghai promote the community and residents of governance autonomy, and achieved remarkable results in terms of innovation and social management, optimization of public services, stimulation of social vitality, reconstruction of social order. However, compared with the Shanghai transformation development and developmental pattern of adaptability at present stage, compared with the new requirements of social management system innovation and construction of grassroots democracy, and there are still many gaps. Some of the bottleneck problems need to break urgently, that some of institutional autonomy and institutional barriers that affected communities residents further and promoted governance and still need to break through.