《庐山恋》与《庐山恋2010》爱情观比较

Vision of Love in “Lushan Mountain Romance” and “Lushan Mountain Romance 2010”

1980年上映的电影《庐山恋》和2010年上映的同名电影《庐山恋2010》,两者虽然名称相同、题材相似,但故事内容上却相去甚远:在爱情模式上,由单纯的两情相悦改变为复杂的三角恋;在爱情的表达方式上,从欲说还羞改变为激情狂放;在爱情阻力因素的设置上,由政治因素置换为经济因素,折射出改革开放三十年来人们爱情观的变化。

The movie “Lushan Mountain Romance” in 1980 and that of the same name in 2010, though both a love story,tells different stories. The former is a pure resonance between the lovers while the latter is a complicated triangle love affair. In terms of expression of emotion, the former is shy-to-tell type while the latter is differently either： the former is the political flects the change of the vision of love since open and passionate. The obstacles of love are set factor and the latter is economic. The difference re- the Reform and Open Policy.