期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

孤独的同行者

原文传递

导出

摘要这本英文译本名为《双胞胎》的小说,此次的中文译本恢复了它在荷兰语世界中的名字——《上面很安静》.在故事里,住在“上面”的父亲在一次谈话中对他的儿子,也即故事的主人公说：“赫尔默,你是个奇怪的人.”事实上,如果你读了这本小说的前二十页还没有感到厌倦,你会发现,其实这也是一本奇怪的小说.

作者董远方

出处《八小时以外》 2014年第8期116-117,共2页

关键词行者孤独英文译本中文译本小说双胞胎荷兰语主人公

分类号 I207.42 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

1荷兰作家巴克以《双胞胎》摘得都柏林文学奖[J].文学教育,2010(13):160-160.
2傅露佳.夫妻之旅[J].小说月报,2008(12):71-83.
3池莲子.黑客[J].华文文学,1996(2):41-41.
4沈宁.双胞胎[J].幼教博览,2016,0(8):42-43.
5小莫.双胞胎[J].新故事,2010(19):4-4.
6刘仪华.莱斯·默瑞：贫困和羞辱中成长的诗人[J].外国文学动态,2005(5):14-16.
7一合.阿姆斯特丹的“丹”[J].当代人,2006(6):61-63.
8傅露佳.夫妻之旅[J].上海文学,2008,0(10):21-35.
9芙·特瑞尔,叶丽贤(译).打谷场上的五彩纸屑（长篇选译）[J].世界文学,2012(1):222-229.
10作家影集[J].当代作家评论,2011(3).

八小时以外

2014年第8期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部