期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

外国商标名的译法探究

下载PDF

导出

摘要商标是文字和文化的统一体.外国商标名的翻译一直是学术界研究的热点.商标翻译是一种跨文化交际活动,涉及到语言规律、文化心理、民族语言特点、审美情趣等方面的因素.翻译外国商标名必须遵循一些原则,结合翻译实例,介绍音译法、直译法、谐音取意法、意译法、改译法、音意结合法等六种常见的翻译方法.

作者陈军向

机构地区厦门工商旅游学校

出处《当代教研论丛》 2014年第2期114-116,共3页 contemporary Teaching and Research

关键词商标翻译探究

分类号 F760.5 [经济管理—产业经济]

引文网络
相关文献

1赵姗姗.汽车商标翻译的中西文化差异与译法探索[J].考试周刊,2015,0(85):33-34.
2杨丹璇.浅谈商标翻译的方法[J].揭阳论丛,2004(3):73-74.
3于海明.商标的翻译方法分析[J].商场现代化,2008(24):186-186.
4巩浩.商标翻译“信、雅、达”[J].中华商标,2002(5):34-34. 被引量：1
5刘瑾.服装商标名称的特点及影响其翻译的因素与翻译方法[J].成都航空职业技术学院学报,2012,28(1):74-76.
6李昀,万益.经贸类广告英译方法刍议[J].商场现代化,2006(06Z):97-98.
7潘金梅.论出口商品商标的英译[J].山西经济管理干部学院学报,2006,14(1):24-27. 被引量：3
8杨凯衡.谈MARKETING的译法[J].国际贸易问题,1984(1):65-65.
9陆艳.“购物中心”的译法:从Mall谈起[J].江苏商论,2010(7):9-11.
10丁楚敏.论商标翻译中的文化内涵[J].黑龙江科技信息,2008(28):158-158. 被引量：2

当代教研论丛

2014年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部