克劳迪奥·阿巴多的指挥艺术——“世界上最美的左手”手势表现方式之探究

On Claudio Abbado's Conducting

克劳迪奥·阿巴多(Claudio Abbado)是世界著名指挥家,他的左手指挥艺术在国际上达到了其他指挥家所不能企及的高度,被誉为"世界上最美左手"。文章以录音、录像、文献以及谈话资料为据,从中发掘阿巴多左手艺术的组成部分和结构,并总结了阿巴多常用左手技术的一般规律、方法和特点。

Claudio Abbado was the most famous conductor of the world. His left hand technique has reached the highest level that the other conductors most admired. The left hand technique is the crucial part of the conducting pedagogue. The author intends to find the artistic components and structures of his left hand patterns from his numerous recordings,documents etc. It is also the point of this paper to sum up the main methods of his left hand conducting technique,their patterns,and specialties.