运脾滋肾、化瘀利湿通络法辨证施治糖尿病肾病

Syndrome differentiation of diabetic nephropathy by activating spleen and nourishing kidney, removing dampness and dredging collaterals stasis

糖尿病肾病是中药治疗的优势病种,中医药在改善腰痛、浮肿、乏力等症,以及降糖、降压、调脂、减少蛋白尿,延缓肾功能恶化方面均显示出较大的优势,金洪元教授根据多年的临床经验,认为本病的病机为本虚标实,本虚为气阴两虚、脾肾不足,标实为血瘀水停。基于临床验证,提升理论,再指导临床,确立了运脾滋肾、化瘀利湿通络的治则治疗糖尿病肾病,临床取得较好疗效。

The treatment of diabetic nephropathy with Ixaditional Chinese medicine has its advantage, traditional Chinese medicine shows a greater advantage in improving back pain, edema, fatigue embolism, as well as lower glucose, decreasing blood pressure and lipid, reducing proteinuria, slowing deterioration of renal function respects. According to professor JIN Hongyuan＇s clinical experience, he believes that the pathogenesis of the disease is deficient root cause and excessive superficial, qiyin deficiency, spleen and kidney deficiency as the root cause, blood stasis and water retention as the excessive superficial. Based on clinical validation, improvement of the theory, and then guiding the clinical practice, professor JIN establishes the rule of activating spleen and nourishing kidney, removing dampness and dredging collaterals stasis in treating diabetic nephropathy, which achieves better clinical efficacy.