各国对《船舶司法出售国际承认公约草案二稿》的评论

Comments from the International Community on the Second Working Draft of the Instrument on Recognition of Foreign Judicial Sales of Ships

国际海事委员会第40届大会的主要议题之一是船舶司法出售的国际承认公约，本文对各国在会上发表的关于公约的意见和修改建议进行介绍和分析，其中以中国代表的发言为主要介绍和评论对象。从各国的意见和修改建议中我们可以看到，要通过这样一个公约还有许多障碍，草案的许多细节之处需要进一步斟酌和讨论。

The Instrument on the International Recognition of Foreign Judicial Sales of Ships was the main item on the agenda of the 40th meeting of the Comite Maritime International. This article introduces and analyzes the opinions and proposals for amendment from various countries on the Second Working Draft of the Instrument on Recognition of Foreign Judicial Sales of Ships, focusing on the comments from the Chinese delegation. From these opinions and proposals for amendment, this article concludes that there are still many obstacles to the adoption of the instrument and that many details of the draft instrument still require further consideration and discussion.