新一轮改革是对邓小平改革思想的坚持和发展

New Reform: Insistence and Development of Den Xiaoping's Thoughts of Reform

以习近平为总书记的党中央提出的全面深化改革是对邓小平改革思想的坚持和发展。发展,就是在邓小平改革思想指导下实现"两个一百年"奋斗目标;发展,就是以全面深化改革的新思想解决当代中国面临的挑战;给我们的启迪是,要在坚持和发展邓小平改革思想的过程中深化对改革的认识。

The CPC Central Committee,with Xi Jinping as General Secretary,put forward the plan of comprehensively deepening reform,which is the insistence and development of Den Xiaoping's thoughts of reform. To develop is to realize the two one-hundred-year targets under the guidance of Den Xiaoping's thoughts of reform; to develop is to meet the challenges facing China under the guidance of new thoughts of comprehensively deepening reform. And the revelation we get is to deepen our understanding of reform in the process of insistence and development of Den Xiaoping's thoughts of reform.