不想玩大数据的厨子不是冒险家

Xiang'eqing:From the Kitchen to the Computer

湘鄂情抛弃餐饮主业，角逐大数据，号称用互联网思维改造广电，堪称年度商界最看不懂的转型。关于创始人孟凯，有人说他飞蛾扑火，有人说他病急乱投医，他向本刊独家坦陈心声：你说我傻逼。

Meng Kai,chairman of Beijing Xiang'eqing Co Ltd,has been extremely busy.Once one of the biggest investors of the food and beverage industry,the investment group has announced that it will be pulling completely out of the industry and moving on to a focus on data and internet companies- a move that has sent waves of doubt through the food and beverage,internet and investment markets.Many people have even begun deriding Xiang'eqing and Meng Kai joking:Looks like the big chef has gone from studying cookbooks to researching big data.However,Meng's choice to leave the food and beverage industry wasn't made because of a problem within the group itself,but in response to the current troubles facing numerous high-end food and beverage companies.Qiaojiangnan is in hot water,and even Quanjude,Xiaonanguo and other restaurants have started thinking about transitioning beyond the food and beverage industry.