社会主义共同富裕的理论阐释与实现机制

Theoretical?Interpretation and Implementation Mechanism of Socialist Common Prosperity

共同富裕是社会主义的价值追求,它包含着丰富的科学内涵。对我国当前贫富差距持续扩大的现状要有正确的认识。如何实现共同富裕,缩小贫富差距,防止两极分化,最重要的就是要加大制度、政策层面的投入,加强制度、政策层面的创新,充分发挥制度、政策在调节贫富差距方面的重要作用,建立起收入分配公平化、合理化的实现机制。

Common prosperity is the value pursuit of socialism, it contains rich scientific connotations. A correct understanding is required to face China＇s current status of widening gap between the rich and the poor. As for the problem of how to realize the common prosperity, to narrow the gap between the rich and the poor, and to prevent polarization, one of the most important solutions is to strengthen the input and enhance the innovation at both the institutional and policy levels, give full play to the role of institution and policy in narrowing the gap between the rich and the poor, and establish the mechanism to realize fair and rational income distribution.