有关素描装置《窥视者与潜行者》——对一场古典案件的考古与透视

ON THE PROPOSED INSTRLLATION LURKERS AND VOYEURS:AN ARCHAEOLOGICAL PERSPECTIUE ON A CLASSIC CASE OF MURDER

石秀来自元明时期施耐庵的《水浒传》。讲述好汉石秀不为义兄之妻潘巧云的美色所动，为维护自己的清白，更为了兄弟之情而细密计划，凛然挥刀。几百年后的民国时期，施蛰存把这个故事重讲了一遍1。在这里似乎完全相反，石秀因为深陷兄嫂潘巧云的美色无法自拔。

Shi Xiu is a character from the classical Yuan dynasty novel Water Margin by Shi Nai＇an. When Shi Xiu discovers that his blood brother Yang Xiong＇s wife Pan Qiaoyun is having an affair with the monk Pei RUhai and, out of loyalty, tells Yang, Pan counters by telling Yang that, in fact, Shi has attempted to seduce her. Yang believes her and denounces Shi. In order to regain his brother＇s love and prove his own chastity, Shi Xiu murders Pei. Afterwards, through Shi Xiu＇s careful planning, Yang learns the truth and, in turn, murders Pan.