欧阳修《秋声赋》讲录(第五讲)

上一次我们讲到：“童子”告诉欧阳修，说这种奇怪的声音，是从那树木之间发出来的。于是欧阳修说“噫嘻悲哉”，“噫嘻”这两个字，都是表示叹息的感叹词，同于现代白话文“哎”这样叹息的词。欧阳修叹息地说：哎，悲哉。真是可悲哀啊。“哉”字呢，是语尾助词，相当于白话文“啊、呀”，都是表示感叹的意思。“此秋声也”，这就是秋天的声音；“胡为而来哉？”“胡”呢，是“何”的意思，“胡为”就是“何为”，是说为什么会发生这种声音的呢？