为了孩子们

For the Kids

我必须承认就在一年前，也就是我有幸成为联合国儿童基金组织（UNICEF）志愿者之前，每当我在电视和报纸上获悉发展中国家儿童和母亲的悲惨境遇时，我都会沉浸在巨大的绝望和无助之中。如果说现在我不会感到那么无助了，那是因为我看到了联合国儿童基金组织及其他伟大组织、教会、政府都在努力帮助他们，更重要的是人们在以自己微薄的力量努力进行着自助。

I must say that up until a year ago, before I was given the great privilege of becoming a volunteer for UNICEF, I used to be overwhelmed by a sense of desperation and helplessness when watching television and reading about the misery of the developing world＇s children and their mothers. If I feel less helpless today, it is because I have seen what is being done by UNICEF and many other marvelous organizations and agencies, by the churches, by governments and most of all, with very little help, by people themselves.