《史记》《汉书》行文之雅俗对比研究

Comparative Study on the Elegant and Vulgar Wording in “History of China” and “Book of Han”

在《史记》《汉书》的对比研究中,行文风格的对比被视为重点。文章通过两部典籍同篇同句的对比,从表达的人称及语言的典雅两个方面,对两部作品进行行文上雅俗的对比研究。

This paper comparatively studies the wording in ＂History of China＂ （Shi Ji） and ＂Book of Han＂ （Han Shu）--two Chinese classics, particularly the elegant and vulgar wording for the same topics.