古建筑修缮工程的消防灭火设计探析

Design of Firefighting for Renovation of Ancient Buildings

古建筑修缮的消防灭火设计应遵循不改变文物原状的原则,尽可能符合现行消防规范的要求,既要保护古建筑的真实性、完整性,又要使其可持续利用,满足经济发展的需要。探析了天津庆王府修缮工程的消防灭火设计,为古建筑修缮提供了一种切实可行的消防实施方案。

Firefighting design for renovation of ancient buildings should follow the principle of not changing the status quo of cultural relies, as far as possible in line with the requirements of the current fire code, protecting the authenticity and integrity of the ancient buildings and making their sustainable use to meet the needs of economic development. The firefighting design for renovation of Qingwangfu in Tianjin was analyzed to provide a practical firefighting scheme for renovation of ancient building.