期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
应用翻译的“职业化时代”及其特征
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着经济的全球化,人类社会的翻译需求大大增强,当今世界已进入以应用翻译为主的"职业化时代"。文章分析了应用翻译的特征及其翻译原则,其语言必须尽可能地客观、准确、清晰、简明、地道,同时遵循目的论指导下的"目的法则"。
作者
沈娟
张江云
机构地区
中南大学外国语学院
出处
《长沙铁道学院学报(社会科学版)》
2014年第4期48-49,共2页
Journal of Changsha Railway University
关键词
应用翻译
职业化时代
翻译策略
特征
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
6
共引文献
73
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
方梦之.中国译学大辞典[Z].上海:外语教学与研究出版社,2011.
2
Newmark, Peter.About Tmnslation[M].北京:外语教学与研究出版社,2006.
3
Reiss, Katharina.Translation Criticism, The Potential & Limitations[M].上海:上海外语教育出版社,2004.
4
谢天振.
新时代语境期待中国翻译研究的新突破[J]
.中国翻译,2012,33(1):13-15.
被引量:45
5
贾文波.应用翻译功能论[M].北京:中国对外翻译出版公司,2005.
6
Nord:TranslatingAsAPurposefulActivity,FunctionalistApproachesExplained[M].上海:上海外语教育出版社,2001.12—124.
共引文献
73
1
郑敏宇.
试析语言类核心期刊对“翻译研究”栏目的建设——以国家社科基金资助期刊《外国语》为例[J]
.学报编辑论丛,2019,0(1):90-94.
2
张翠玲.
新时代翻译研究的新转向[J]
.南昌教育学院学报,2012,27(11):172-173.
3
王华树,冷冰冰,崔启亮.
信息化时代应用翻译研究体系的再研究[J]
.上海翻译,2013(1):7-13.
被引量:56
4
王华树.
宏观视角下的翻译嬗变及其对翻译教学和研究的启示[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(9):37-40.
被引量:2
5
夏荥.
从翻译市场需求变化的角度探讨高校翻译人才培养[J]
.大家,2012(11):267-268.
6
石文璇.
功能派译论视角下的广告翻译[J]
.兰州工业高等专科学校学报,2009,16(2):82-84.
被引量:2
7
岳曼曼.
外宣翻译中的“中式英语”[J]
.重庆工学院学报(社会科学版),2009,23(7):151-154.
被引量:6
8
张晓春,张思洁.
接受理论与企业简介英译[J]
.中北大学学报(社会科学版),2009,25(6):67-70.
被引量:7
9
杨红娟,陈倩.
翻译目的论介评[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2010,10(2):121-123.
被引量:9
10
贾和平.
纽马克文本功能理论指导下的商务信函翻译[J]
.黄河科技大学学报,2010,12(4):102-104.
被引量:2
1
王明月.
公示语语料库在翻译教学中的应用[J]
.消费导刊,2014(8):245-245.
2
郝丽宁.
公示语语料库在翻译教学中的应用[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2014,13(1):116-119.
被引量:2
3
陶恒.
大学英语教学中的应用翻译教学[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(9):43-44.
被引量:1
4
马慧.
顺应理论对异化翻译的解释[J]
.文学界(理论版),2012(5):95-95.
5
孙全军.
关联理论对应用翻译的启示[J]
.海外英语,2010(12X):192-192.
被引量:2
6
郁璐.
目的论指导下的科技英语翻译[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2010(4):101-102.
被引量:1
7
邢青青,张文秀.
浅谈韩汉翻译[J]
.都市家教(下半月),2012(1):262-262.
8
彭珊珊.
功能目的论下的科技英语汉译策略[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2011,30(3):154-156.
被引量:6
9
梁乐园.
从功能翻译理论视角看广告翻译中的创造性叛逆[J]
.怀化学院学报,2007,26(10):104-106.
被引量:5
10
王文蒲.
科技英语翻译中目的论的应用研究[J]
.校园英语,2017,0(2):232-232.
长沙铁道学院学报(社会科学版)
2014年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部