期刊文献+

基于语料库的“冷”/“cold”隐喻概念研究 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 本文从认知语言学角度,对比分析了汉语"冷"及英语"cold"的隐喻概念,结果表明:英汉两种语言中"冷"的基本语义是相同的,两种语言之间存在相似之处,同时也存在着差别。总体而言,"冷"和"cold"两个词隐喻投射大致相同,基本呈对称分布,说明这两个词在构建抽象概念系统中所起的作用大致相当。
作者 冯婷 周岚
出处 《现代语文(下旬.语言研究)》 2014年第9期136-138,共3页 Modern Chinese
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献12

  • 1沈家煊.实词虚化的机制──《演化而来的语法》评介[J].当代语言学,1998(3):41-46. 被引量:485
  • 2王广成,王秀卿.隐喻的认知基础与跨文化隐喻的相似性[J].外语教学,2000,21(1):48-51. 被引量:43
  • 3吴莉.试论隐喻概念与英语习语的语义关联[J].山东师大外国语学院学报,2001(3):42-45. 被引量:5
  • 4Lakoff, George & Mark Johnson. Metaphors We Live By [M]. Chicago, IL: Chicago University Press, 1980.
  • 5Lakoff, George. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind [ M ]. Chicago : Chicago University Press, 1987.
  • 6Langacker, R. W. Foundations of Cognitive Grammar [M]. Vol. I. Stanford, CA : Stanford University Press, 1987.
  • 7中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[Z].北京:商务印书馆,1989.
  • 8Barcelona, Antonio. On the Systematic Contrastive Analysis of Conceptual Metaphors: Case studies and proposed methodology [C] // Martin Piitz, Susanne Niemeier & Rene Dirven. Applied cognitive linguistics Ⅱ: Language Pedagogy. Berlin & New York: Mouton de Gruyter, 2001 : 117 - 146.
  • 9Grady, Joseph. Foundations of Meaning: Primary Metaphors and Primary Scenes [ D ]. UC Berkeley: Doctoral Thesis, 1997.
  • 10Johnson, Mark. The Body in the Mind: The Bodily Basis of Reason and Imagination [ M ]. Chicago : University of Chicago Press, 1987.

共引文献37

同被引文献5

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部