韩国乌龟(Mauremys reevesii)的分布及季节性移动距离研究(英文)

Distribution and Movement of Reeve's Turtle(Mauremys reevesii) in South Korea

为确定韩国乌龟(Mauremys reevesii)的地理分布及生境状况,作者采用活捕和直接观察法全面调查了韩国所有国家公园及其附近地区,同时,在全罗南道求礼郡利用无线电发射器跟踪法研究测定了乌龟的家域。研究结果显示,在韩国共有60处观察到乌龟的分布,且多集中在韩国的南半部;最大季节性移动距离达196 m,在统计学上未出现个体间差异,但实际测量距离仍可发现较大差异;在韩国乌龟的家域确定为2.8~6.1 hm^2之间。

In this study,the surveys on the Korean Reeve＇s turtle（Mauremys reevesii） were conducted,in order to determine their distribution and their status of inhabitation in Korean national parks and nearby areas by using both living traps and direct observation method.At the same time,we measured the home range of M.reevesii using the radio-tracking method in Gurye-gun,Jeollanam-do.Our results,M.reevesii was found in 60 points of research site and most turtles were observed in the southern part of South Korea.In addition,the maximum seasonal move distance of M.reevesii was196 m,and statistically there was no significant difference among the individuals tracked,but the individuals that were completely tracked showed a significant difference in their move distance,the home range of M.reevesii was determinated about2.8-6.1 ha in South Korea.