第三人侵权下的进城务工人员工伤保险与侵权损害赔偿竞合问题研究——基于学说、法条与法院判例的整理与研究

Study of Concurrence between Insurance and Compensation for Industrial Injuries of Migrant Workers from Perspective of Third Party Tort——Summary of Theories, Legislations and Practices

现代社会是一个风险社会,事故随时随地都在发生。在第三人侵权情况下,那些符合工伤条件的进城务工人员,即可主张工伤保险赔偿,又可主张第三人侵权损害赔偿。这两种赔偿责任的关系该如何协调。文章通过对学者观点、我国法律规定与法院判例的整理与分析,尝试为我国探寻一个合理的第三人侵权下进城务工人员工伤保险与侵权责任赔偿分配的立法模式。

In this modern society of high risks, accidents would happen everywhen and everywhere. In the case of third party tort, those migrant workers who meet the requirements of industrial injury, can claim either insurance or infringement compensation. How to coordinate the relationship between the two approaches? This paper reviews theories, legal regulations and cases in this aspect, and proposes a solution to the problem, in order to better protect the rights and interests of the migrant workers.