洛带客家文化与传统聚落空间互动研究

Interactive Research of the Hakka Culture and Traditional Settlement Space of Luodai

洛带古镇传统聚落空间是在长期的人地关系的协调中形成的,是当地文化的物化与外延。独特的客家文化是促成洛带传统聚落特色空间形态的重要因素,它赋予洛带极强的生命力与地域韵味。该文从客家文化背景下研究洛带古镇的传统聚落空间,以洛带标志性特征空间作为切入点,从文化内涵的角度剖析空间形态,探索文化对空间形成与演变的影响作用,并总结出客家文化与洛带传统聚落空间的互动关系,以期为我国小城镇传统空间与地域文化的传承与更新提供参考。

The traditional settlement space of Luodai formed in long-term coordination of the relationship between people and places, it is the materialized and denotation of the local culture. The unique Hakka culture is an important factor contributing to distinctive spatial form of traditional settlement of Luodai, which gives Luodai strong vitality and regional flavor. In this article, the traditional settlement space of Luodai has been researched under the background of Hakka culture. The research taking iconic feature space of Luodai as a entry point, dissecting space form from the perspective of cultural connotations, exploring the influence which made on the formation and evolution of the space by cultural, and summing up the interaction between the Hakka culture and traditional settlement space of Luodai, in order to provide a reference for the inheritance and update of the traditional space and regional culture of small town in China.