论社会主义文化强国建设的“三个面向”定位

On the Construction of the Socialist Cultural Power Coordinating the Thought of "Three Orientation"

邓小平"三个面向"的思想,为社会主义文化强国建设确定了"全时空"坐标:"面向现代化"是社会主义文化强国建设的"战略定位";"面向世界"是社会主义文化强国建设的"空间"定位;"面向未来"是社会主义文化强国建设的"时间"定位;三者辩证统一于中国特色社会主义文化发展道路的现实实践中,并建构起互有相关性的坐标体系。

To build the country into a socialist cultural power under the direction of Deng Xiaoping＇s thought of ＂Three Orientation＂： ＂Modernization-orientation＂ is the ＂strategic coordination＂ of socialist cultural power construction; ＂World-orientation＂ is the ＂ spacial coordination＂ of socialist cultural power construction; ＂Future-orientation＂ is the ＂time coordination＂ of socialist cultural power eonstrnction. These three are dialectically united to the development of socialist culture with Chinese characteristics, and are built up to a coordinate system with mutual correlation.