期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
机译与人译的优劣
原文传递
导出
摘要
机器翻译在如今的翻译领域扮演着重要角色,那么机器翻译能取代人工翻译吗?笔者认为:虽然机器翻译有着高速、低成本的优势,在商务领域可以发挥它的作用,但是在影视翻译方面,还是要专业的译员进行翻译才能做出好的译文。
作者
魏亚南
机构地区
对外经济贸易大学英语学院
出处
《学园》
2014年第24期102-102,108,共2页
Academy
关键词
机器翻译
人工翻译
影视翻译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
1
共引文献
2
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
朴哲浩.
论影视翻译的功能对等原则[J]
.燕山大学学报(哲学社会科学版),2008,9(3):131-135.
被引量:3
二级参考文献
3
1
朴哲浩.
论影视语言的特性[J]
.燕山大学学报(哲学社会科学版),2007,8(1):116-121.
被引量:19
2
[1]项式,张美芳.翻译研究的功能途径[M].上海:上海外语教育出版社,2005.
3
郭建中.当代美国翻译理论[M].武汉:湖北教育出版社,2002.
共引文献
2
1
董哲.
论影视翻译的特殊性[J]
.电影文学,2009(24):171-172.
被引量:1
2
朴哲浩,牛建新.
影视作品的个性化人物语言及其翻译问题[J]
.河北大学学报(哲学社会科学版),2011,36(2):142-142.
被引量:1
1
姜瑞红.
浅析计算机辅助翻译[J]
.海外英语,2016(1):106-107.
被引量:8
2
你最想要哪几所大学的招生简章?[J]
.求学(理科版),2009(A01):188-188.
3
陈靓,金立志,孟冬,傅坚.
一种创新的智能英语学习系统的设计[J]
.浙江科技学院学报,2012,24(2):174-177.
被引量:2
4
翟香荔.
基于众包视角的出版翻译模式发展的思考[J]
.吉林广播电视大学学报,2016(1):32-33.
被引量:2
5
吴泽球.
汉语新术语构造方法的优先选择[J]
.中国科技术语,2012,14(5):15-18.
被引量:1
6
飞象,张学琼.
像戴尔一样管理[J]
.英语文摘,2004,0(1):28-29.
7
徐倩云,姚媛媛,武瑛杰.
网络/电话口译的优势及前景——基于对E口译有限公司创业前景的分析[J]
.中国科技投资,2013,0(26X):244-245.
8
李梓嫣.
机器翻译中语义的可计算化——语义的逻辑表达及有关“权”的构想[J]
.语文学刊(基础教育版),2015,0(4):9-12.
9
博客写作的社会文化背景[J]
.新华文摘,2009(3):165-165.
10
博客写作的社会文化背景[J]
.思想工作,2009(3):23-23.
学园
2014年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部