中日“徐占魁、吴起瑞案”交涉探析

Analysis of the Representations of "Xu Zhankui and Wu Qirui" Incidents by Chinese and Japanese

日俄战争后,中日间对于日本挑起的"徐占魁、吴起瑞案"的处理,双方由于对案件各执一词,案件存在某些疑点,致使简单的案件交涉陷入困境,几近破坏中日和平谈判的进程。中方根据调查结果,正当地提出惩凶、赔偿和撤军的合理要求,而日本却阴谋扰乱案件,转移视听,以中韩界务交涉要挟该案件处理。最终案件以部分赔偿告终,再次表明清政府于国权既失情形下维权的艰难。

After the Russo--Japanese War, the day for the ＂Xu Zhankui, Wu Qirui Case＂ provoked by both sides of the case due to the uncompromising, some doubt the existence of the case, resulting in a simple case of troubled negotiations, almost destructing the peace process negotiations. China,Japanese According to the survey results, while presented punish the murderer, compensate and reasonably request for withdrawal, while Japan was a conspiracy to disrupt cases, audio-visual transfer to South Korea border Negotiations threaten this case processing. In the final part of the compensation case ended, and then show that the Qing government in both countries under the right circumstances activist tough loss.