唐写本陶翰《古意》诗校考

Textual Research on Tao Han's Ancient Poetry Manuscripts

敦煌残卷《唐写本唐人选唐诗》所收陶翰《古意》诗,作者又有王季友一说,经考证,应为陶翰诗。诗题又作《古塞下曲》、《塞下曲》、《古塞曲》,经考论,取《古塞下曲》为佳。诗句中有异文达14处之多,分别从文字发展、史地名物等角度予以考辨,并依"宜各从长"的要求给出己断。

Tao Han’s works Ancient Poetry Manuscripts in the Dunhuang relics Manuscripts of the Tang Poetry was believed to be written by Wang Jiyou at first, but after the research, it should be Tao Han himself. The title of poem was also called Ancient Border Songs, Border Songs, etc. through research , Ancient Border Songs was thought to be the best title. There were 14 different variants in the poem and this paper carried out the research from the perspectives of words development, history and geography with principles of hold-ing on to the truth.