一场人性的考量——羊脂球与玉墨民族反抗中的不同命运

On the Consideration of Humanity——Different destiniesin the Resistance of “Boule de Suif” and Yu Mo

文章探讨了《金陵十三钗》和《羊脂球》在人物形象、背景设定等方面的相似之处,也对其民族文化心理存在的差异性进行了对比,揭示了两位女主人公不同命运的根源。严歌苓和莫泊桑均以充满杀戮和血腥的战争作为背景,深入风尘女子的内心世界挖掘人性的深沉,揭示人性的丑恶和光辉。

The author of this paper explores the similarities between ＂The Flowers of War＂ and ＂Boule de suif＂ in terms of figure image and background-design and makes a comparative study of the discrepancies about their nationalities, cultures and psychology, disclosing the main causes leading to different destinies of the two heroines, Taking the cruel war as the background, Maupassant and Yan Ge-ling delve into the mind of courtesans and expose the evil and brilliance of humanity.