城镇化与区域经济发展的良性互动──基于成都市龙泉驿区的分析

On the Benign Interaction between Urbanization and Regional Economic Development:the Analysis of Development in Longquanyi District of Chengdu City

如何推动城镇化进程,确保实现十八大报告提出的城镇化战略目标及我国经济转型期与结构调整期的平稳过渡,是我国急需研究和解决的问题。城镇化与区域经济发展能否做到相互适应、相互协调、良性互动,不仅影响着我国城镇化的质量和水平,也影响着区域经济的发展方式和结构,更关系人民切身利益和国家经济的可持续发展。本文以成都市龙泉驿区作为分析对象,通过对该区主要经济指标的对比分析,说明城镇化与区域经济发展的良性互动关系,揭示未来城镇化和区域经济发展的更高层次的目标和要求。

It is an urgent job for china to study and resolve the problem on how to boost its urbanization process,so as to ensure the realization of its strategic objectives in urbanization and the smooth transition in the period of its economic transformation and structural adjustment,as is prescribed in the keynote report of the 18th CPC National Congress.Whether China can achieve positive adoption, coordination and interaction between its Urbanization and Regional Economic Development,it not only affects its urbanization quality and level,but the development model and structure of its regional economy,which even is closely related to its sustainable economic development and finally its people＆#39;s vital interests.Taking the development in Longquanyi District of Chengdu City as a case,this paper makes comparative analysis of the major economic indicators of this district to show the benign interaction between its urbanization and regional economic development,and to reveal potential higher targets and requirements of urbanization and regional economic development.