新疆农产品面向中亚市场“走出去”的动因、制约因素及其对策建议

An Analysis of Xinjiang Agricultural Products “Going out” to Central Asia: Motivation,Constraints and Countermeasures

在上海合作组织和中亚区域合作机制下,中国新疆与中亚国家的农业合作日趋紧密。无论从近期还是从长远来看,要实现中国农业的可持续发展,不断增加农民收入,不仅要开拓农产品市场空间,更要充分利用国际国内两种资源。对中国而言,中亚一方面是中国一个巨大的农产品需求市场,另一方面其农业资源条件可以共同开发和利用。开展与中亚国家农业合作、开发资源、销售产品,可以为新疆农业发展和农民增收探索新的空间。

In the Shanghai Cooperation Organization and Central Asia Xinjiang Agricultural cooperation with Central Asian countries are becoming the recent or long term, to achieve sustainable development of agriculture China need not only open up the agricultural market space, but also make tional resources. On one hand, Central Asia demands Chinese agricultural rich agricultural resources in Central Asia can be used tral Asia in agriculture, developing resources together and farmers＇ income. through cooperation. and selling products regional cooperation mechanisms, increasingly closer. Whether from and to increase farmers＇ income, full use of domestic and internaproducts; On the other hand, the Therefore, cooperating with Cencan promote agriculture in Xinjiang