期刊文献+

试论俄语口译教材多级体系的构建 被引量:3

下载PDF
导出
摘要 本文基于对现有俄语口译教材的分析,比照其他语种的情况,为相关教材的发展与创新探寻路径。作者提出从使用对象、难易程度和使用场合等方面对俄语口译教材进行多级定位,并就内容的架构、讲评语料和练习语料的选择给出具体建议,力图归纳具有指导意义的编写模式,为打造完备而科学的俄语口译教材体系献计献策。
作者 张俊翔
机构地区 南京大学
出处 《中国俄语教学》 2014年第3期16-20,共5页 Russian in China
  • 相关文献

参考文献11

二级参考文献23

共引文献45

同被引文献18

  • 1骆嘉玲.《大学俄语(新版)》教材网络资源的分析[J].中外企业家,2020(11):226-227. 被引量:1
  • 2全国翻译硕士专业学位教育指导委员会,翻译硕士专业学位(MTI)入学考试全国联考指南[M],北京,外语教学与研究出版社,2008年.
  • 3全国翻译硕士专业学位教育指导委员会,全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案(2011年8月修订)[M],http://cnmti.gdufs.edu.cn/info/1006/1094.htm.
  • 4ли Лэйжун, Обучение студентов-русистов устному пере-воду: истоки, современное состояние и перспективы[А]. // 《继往开来:中国俄语教育三百年国际学术研讨会论文集》[c],上海,上海外语教育出版社,2009年,43-48页.
  • 5Алексеева и.с. Профессиональный тренинг перево-дчика[М]. СПб., Издательство ?Союз?, 2001.
  • 6Аликина Е.В. Введение в теорию и практику устного последовательного перевода[М]. М., ?Восточная книга?, 2010.
  • 7李哲.评系列教材《走遍俄罗斯》[J].中国俄语教学,2010(1):95-96. 被引量:2
  • 8谭顺志.大学俄语教材编辑理念及方法[J].编辑之友,2011(4):80-82. 被引量:1
  • 9邢家伟.认知理论在口译人才培养中的应用价值[J].沈阳农业大学学报(社会科学版),2011,13(2):219-221. 被引量:6
  • 10王阿晶.外语交际的思辨能力与口译技能培养[J].沈阳农业大学学报(社会科学版),2013,15(4):478-481. 被引量:2

引证文献3

二级引证文献5

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部