社会建设视域下我国政府购买公共服务制度化进程

On The Institutionalization Process of Chinese Government Purchase of Public Service from the Perspective of Social Construction

《国务院办公厅关于政府向社会力量购买服务的指导意见》的出台,标志着我国政府购买公共服务制度化的基本完成。政府购买公共服务在我国经历了一个自下而上,从实践中总结经验逐步建立的过程,它的发展既得益于社会建设事业的推进,同时它的发展和完善也对促进社会建设事业产生了助力,二者相辅相成的关系是显见的。

The publication of Guiding Opinions of the State Council on Government Purchase of Service from the Society by the general office of the state council marked the completion of the institutionalization of purchasing public service. Chinese government purchase of public service experienced a process from bottom to top and is based on the experience from practice. Its development and perfection benefits from and also fuel the progress of the society construction, and the complementary relationship between them is obvious.