生态化文化及其培育

Ecological Culture and Its Cultivation

从词源上说,文化是人与自然关系的表征。生态文化概念的提出是生态学和生物学的文化概念对传统人类学和社会学文化概念认识的深化。生态化文化源于却又高于生态文化,它是对传统伦理型文化与现代科学文化的继承与超越,它代表着文化发展的新趋势,以生态化理念为指导,实现文化生态化发展是培育生态化文化的基本途径。

Culture is the symbol of the relationship between human and nature. The concept of ecological culture, is the deepen understanding of the traditional cultural concept of anthropology and sociology in the new light of ecology and biology. The ecological culture comes from culture of ecology but is higher than the latter, and the former both inherits and surpasses the conventional ethical culture and modern scientific culture. It stands for the new tendency of the culture development. In the guidance of ecological idea, the development of ecological culture is the fundamental way to cultivate the ecological culture.