沉没的巨轮

Sinking of the Euro Ship

欧元区的复苏虽然现阶段缓慢，但终会重振昔日雄风。 欧元区，这颗于旧千年末升起的承载了欧洲崛起幻梦的“新星”，在2008年危机重创后一蹶不振，一路踉跄而来，直至今年，其增长远远低于市场预期。其中法国在一季度的增长为零，第二季度虽略有抬头，但0．1的增速也难以交上满意的答卷，欧洲经济最强核心德国，0．8的增速在整个低靡的欧洲已算翘楚。在法国这张不尽如人意的答卷面前，法国兴业银行首席经济学家OlivierGamier与《中国房地产金融》分享欧洲的复苏故事，从世界经济双引擎的表现回顾过去展望未来。

To Gamier the biggest risk of the world economy does not lie in emerging market per se. 'The key risk would be the combination of a faltering recovery in advanced economies and a sharp slow-down in emerging market economies' said Garnier.