柏格理道化苗疆的方略及其机理论释——基于石门坎教会相关碑刻铭文的考量

本文交互运用诠释学和宗教学的理论与方法,通过研读石门坎教区的现存碑铭,对柏格理道化苗疆的主要方略进行了发掘,就方略蕴涵的内在机理进行了解析。论文的基本观点是:柏格理以心血耕耘,用生命献祭,将"形上灵性"和"形下现实"圣凡兼治,由此开拓出了一条由人间而天上的道化通途,而该变革历程实质上涵括了三个递进环节——启于外在物象的文化披戴,经由尘世的肉身救治和革故鼎新,终于灵性救赎的信仰归正。