摘要
东亚体系承接华夏体系,形成以中华帝国为中心的华夷秩序,日本文化与中华文化是同根异株。日本在近代"脱亚入欧",在亚洲提前进入近代化,而后步西方后尘,在亚洲搞侵略扩张,二战失败,其右翼势力还不断抬头,妄想复活军国主义。今天,应继承东亚体系和平、友善的文化传统,搞合作共生共荣,建设东北亚"命运共同体",为改善中日关系,各自相向而行,坚持互信友好。
East Asian system inherited China system and formed the Chinese-foreigner order centering around Chinese Empire. Japanese culture is one of the branches of Chinese culture. however, Japan took lead in modernizing and followed the West to carry out its invasion and expanding. The defeat of the Second World War hasn't broken down the desire of the right-wing forces to revitalize the militarism. It is necessary at present to inherit the peaceful East Asian system and friendly cultural traditions, popularize co-existance and common prosperity and establish the "common-fate community" of Northeast Asia so as to improve the Sino-Japan relations with common purpose and mutual trust.
出处
《延边大学学报(社会科学版)》
2014年第5期11-18,共8页
Journal of Yanbian University:Social Science Edition
关键词
东亚体系
华夷秩序
中日关系
同根异株
命运共同体
East Asian system
Chinese-foreigner order
Sino-Japan relations
branches of one root
common-fate community