中共十一届三中全会后党内监督制度的重建和发展

On the Reconstruction and Development of CPC's Inner Supervisory System after the Third Plenary Session of the Eleventh CPC Central Committee

中共十一届三中全会前后,中共中央重建了党内监督制度。之后,在总结实践经验的基础上,中共中央采取多种措施健全监察体制,强化选举监督,规范干部的选拔工作,改进和加强巡视工作,强调权力公开运行,突出对主要领导干部的监督。这些政策的出台,进一步完善了党内监督制度,推动了干部监督和党风廉政建设工作的发展。

Before and after the Third Plenary Session of the 11 th Central Committee of Communist Party of China, the inner party supervision system was reconstructed. Drawing upon practical experience, the Central Committee of the Communist Party perfects the supervision system by such measures as strengthening the election monitoring, standardizing the selection of cadres, improving and strengthening the inspection work, stressing the operation of public power, and highlighting the supervision of leading cadres. The introduction of these policies further improves the inner party supervision system, and promotes the development of cadre supervision and construction of a clean and honest government.