基于“框棂关系”的模糊回指现象释义研究

The Research on the Vague Anaphora Resolution Based on "Kuang-Ling Relation"Model

"框棂关系"是廖秋忠针对汉语语篇中两个相互关联的名词性成分而提出的语篇关系理论,王军将该理论框架扩展为不受语言形式束缚,两个语篇成分在概念层面相互照应的语篇关系。研究表明,扩展后的"框棂关系"理论能够用于对模糊回指现象的统一释义,只要先行项能够为回指项构建合适的认知框架,通过认知推理过程激活恰当的棂,语言层面模糊的回指同样能够顺利完成释义任务。

“Kuang-Ling （Frame-Lattice） Relationship”,proposed by Liao Qiuzhong,is regarded as a mutually de-pendent relation that exists between two nominal components in Chinese discourse.Wang Jun modified this model to the mutually dependent discourse relationship on the conceptual level unrestricted by language forms.Our re-search aims to apply the modified model to explain the vague anaphora phenomena.The research has found out that,if the antecedent can construct the proper conceptual frame for anaphor and activates the proper lattice,the vague anaphora cand be resolved regardless the vague language forms of antecedent.