从“好品行”到“好生活”——《尼各马可伦理学》开示出的幸福生活

From “Good behavior” to “Good life”——The happy life revealed in The Nicomachean Ethics

幸福生活是人人渴望得到的生活,是人生追求的目的。亚里士多德在其经典人文著作《尼各马可伦理学》中指出"好品行即好生活",为我们开示出一种别样的幸福生活,引领我们立足德性、培养智性、提升灵性,成就优良品行,实现幸福人生。

Everyone is eager to get a happy life, which is the goal of the life pursuit. Aristotle insists that ＂good behavior is the good life＂ in his classic humanistic writing The Nicomachean Ethics, which reveals a kind of new happy life for us and leads us to basing ourselves on virtue, cultivating our wisdom and promoting spirituality so that excellent behavior can he achieved and the happy life can be realized.