大型术语部件库建设的实践与思考

Practice and Thoughts on Building a Large Term Component Database

在大规模术语部件库的建设中,获得了10万条术语部件,对建设中使用的技术予以介绍。进行了术语部件库的统计分析,总结了术语部件库的建设经验与问题,提出了进一步解决的方法。

Based on 100 000 term components obtained during the construction of large-scale term component database, we introduced the construction techniques. We also made statistics on the term com-ponents of database, sum up construction experience and problems for the database construction, and put forward suggestions for further work.