4Assmann, A. The curse and blessing of babel; or, looking back on universalisms [A]. In Budick, S. & Iser, W. (eds.). The Translatability of Cultures: Figurations of the Space Between [C]. Stanford: Stanford University Press, 2006.
5Berman, A. Translation and the trials of the foreign [A]. Venuti, L. (trans.). In Venuti, L. (ed.). The Translation Studies Reader [C]. London & New York: Routledge, 2000.
6Berry, M. Translating Sorrow lOLl. http://www.pri.org/ theworld/node/18537, accessed 08/06/2011.
7Goethe, J. W. von. Translations [A]. Sloan, S. (trans.). In Biguenet, J. & Schulte, R. (eds.). Theories of Translation: An Anthology of Essays from Dryden to Derrida [C]. Chicago: The University of Chicago Press, 1992.
8Hockx, M. Song of everlasting sorrow: a novel of Shanghai (a review) [OL]. http://mclc.osu.edu/rc/pubs/reviews/hockx Jatm, accessed 08/06/2011.
9Thomas, C. "The painter from Shanghai," by Jennifer Cody Epstein and"the song of everlasting sorrow,"by Wang Anyi [N]. Chicago Tribune, 06/21/2008.
10Wang, A. The Song of Everlasting Sorrow: A Novel of Shanghai [M]. Michael B. & Susan C. E. (trans.). New York: Columbia University Press, 2008.
