特定语境下中西方翻译标准对比研究

在跨文化语境中采用什么样的标准进行翻译活动成为诸多人思考的一个问题。笔者从选择翻译标准的角度分析了中西方翻译中的异同点以及产生根源,并提出了可行的应对措施,希望能够对当前翻译活动的顺利进行提供一定的帮助。