期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从图式理论视角看商务英语翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文将图式理论作为重要的认知手段应用于商务英语翻译,从三个方面即语言图式、内容图式和形式(结构)图式来解释商务英语的翻译过程.提出译者只有构建丰富的相关图式,才能充分理解翻译文本。译出符合原文涵义的译文。
作者
刘智勇
熊盈盈
机构地区
南昌理工学院外国语学院
南昌理工学院文法学院
出处
《魅力中国》
2014年第20期219-219,221,共2页
关键词
图式理论
商务英语
翻译
分类号
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
陈红.
图式理论在英语阅读教学上的应用[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2007,4(7):195-196.
被引量:1
2
钟再强.
刍议口译中翻译习语的策略[J]
.太原城市职业技术学院学报,2008(12):125-126.
被引量:1
3
郭晶.
图式理论与大学英语阅读教学[J]
.辽宁行政学院学报,2009,11(6):122-123.
4
卢佳.
分析中西方文化 探讨广告语翻译策略[J]
.经营管理者,2014(3X):352-352.
被引量:1
5
安优佳,张智芳.
浅谈纽马克文本类型翻译理论[J]
.时代经贸(下旬),2013(9):209-209.
被引量:1
6
陈怡.
基于语域理论的商务英语翻译[J]
.青年文学家,2011,0(6X):123-124.
7
薛仙莹.
漫谈英语委婉语[J]
.新乡教育学院学报,2007(2):63-64.
8
黄小蓉.
图式理论与英语新闻听力教学[J]
.广西梧州师范高等专科学校学报,2004,20(3):53-55.
被引量:11
9
宣克勤.
图式理论对高职商务英语词汇教学的启示[J]
.疯狂英语(教师版),2010(3):139-142.
被引量:4
10
陈志凤,刘庆争.
论意识形态对翻译的影响[J]
.考试周刊,2007(30):55-56.
魅力中国
2014年 第20期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部