设计中的文化与传统

Culture and Tradition in Design

当今设计中文化的影子无时不处不在,文化影响着人们理解和组合客体的设计过程。传统并不是固定不变的,传统是发展的,融入和吸收其他民族传统文化因素的情况发生在今天设计的各个领域。

Cultural element makes its presence everywhere in design process, and influences people’s understand-ing and composition of design objects. Tradition is not fixed but developing. It is a common circumstance to absorb and blend other nations’cutural elements into various design fields in the present society.