传统文化在中国现代化进程中的科学定位

Analysing on Scientific Positioning of the Traditional Culture in China's Modernization Process

传统文化是实现中国现代化的基础和前提,其内容丰富多彩、深意久远,主要体现在治理国家、思想道德和成就事业三个方面。中国的现代化也是文化的现代化。对传统文化既要学会"扬",又要学会"弃",同时创造有利条件转化传统文化中不良弊端,学会"创新",对中国现代化形成一致"合力",推动中国社会主义现代化目标的实现。

Traditional culture is the basis and premise to realize China＇ s modernization. Its rich in content, meaning long and mainly reflected in three aspects： governing the country, moral and achievements. China′s modernization is also the modernization of culture. With the traditional culture, we should not only learn to develop, but also learn to abandon. Meanwhile, we should create favorable conditions so as to conquer shortcomings of the traditional culture, learn to innovation, to reach the agreement on the formation of China＇ s modernization force and promote the realization of China＇ s socialist modernization goals.